Grand Prix Européen de la Chanson: Finale suisse
🏆 Grand Prix Européen de la Chanson: Finale suisse
Ο εθνικός τελικός της Ελβετίας για τη Eurovision 1956, με τίτλο "Grand Prix Européen de la Chanson: Finale suisse", πραγματοποιήθηκε στις 28 Απριλίου 1956 στις 20:45 CET (19:45 UTC) στο Radio Lausanne Studio de la Sallaz στη Λωζάνη.
Η εκδήλωση μεταδόθηκε από το TSR και το SRG, καθώς και από τους ραδιοφωνικούς σταθμούς Beromünster, Sottens και Monte Ceneri. Ο Fritz Schäufele σχολίασε τον τελικό για το γερμανόφωνο ραδιόφωνο και τηλεόραση. Ο τελικός σκηνοθετήθηκε από τον Jean-Jacques Lagrange και παρουσιάστηκε από τον Raymond Colbert. Το κοινό στο στούντιο αποτελούνταν από προσκεκλημένους και δημοσιογράφους.
📋 Μορφή & Συμμετοχές
Για την εθνική επιλογή, η Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR) άνοιξε μια δημόσια περίοδο υποβολών μεταξύ Ιανουαρίου και 20 Φεβρουαρίου 1956 για ενδιαφερόμενους συνθέτες να υποβάλουν τις συνθέσεις τους. Μόνο συνθέτες με ελβετική υπηκοότητα ή που διαμένουν στην Ελβετία για τουλάχιστον δέκα χρόνια επιτρεπόταν να συμμετάσχουν.
Υποβλήθηκαν 402 τραγούδια, με τα μισά να έχουν γερμανικούς στίχους, το ένα τρίτο στα γαλλικά και τα υπόλοιπα στα ιταλικά. Μια κριτική επιτροπή συγκεντρώθηκε στο Λουγκάνο και επέλεξε έντεκα από αυτά για τον εθνικό τελικό.
Έντεκα τραγούδια ερμήνευσαν οι Jo Roland, Anita Traversi και Lys Assia. Συνοδεύονταν από την Orchestra Radiosa υπό τη διεύθυνση του Fernando Paggi. Επτά τραγούδια ερμήνευσαν στα γαλλικά, τρία στα γερμανικά και ένα στα ιταλικά.
🗳️ Διαδικασία Ψηφοφορίας
Μια επαγγελματική κριτική επιτροπή εννέα μελών παρακολούθησε τα τραγούδια μέσα από το στούντιο και αποφάσισε τα νικητήρια τραγούδια σε μυστική ψηφοφορία, με τρία μέλη να εκπροσωπούν κάθε μία από τις γλώσσες: γερμανικά, γαλλικά και ιταλικά. Ένα από τα μέλη της επιτροπής ήταν ο Father Kaelin.
🏆 Αποτελέσματα
Οι νικητές ήταν τα τραγούδια:
- 🏆 1η Θέση: "Refrains" σε ερμηνεία της Lys Assia (συνθέτης: Géo Voumard, στίχοι: Émile Gardaz)
- 🥈 2η Θέση: "Das alte Karussell" σε ερμηνεία της Lys Assia (συνθέτης/στίχοι: Georg Betz-Stahl)
Και τα δύο τραγούδια ερμηνεύτηκαν από την Lys Assia.
📺 Οι Συμμετέχοντες
| Σειρά | Καλλιτέχνης | Τραγούδι | Γλώσσα | Συνθέτης | Στιχουργός |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Jo Roland | Vendredi | Γαλλικά | Géo Voumard | Émile Gardaz |
| 2 | Lys Assia | Sei doch nicht so eifersüchtig | Γερμανικά | Ernst Lüthold | Fredy Schulz |
| 3 | Lys Assia | Das alte Karussell | Γερμανικά | Georg Betz-Stahl | |
| 4 | Jo Roland | L'Allée aux ormeaux | Γαλλικά | Géo Voumard | Émile Gardaz |
| 5 | Anita Traversi | Bandella ticinese | Ιταλικά | Guido Zanzi | Luciano Bonato |
| 6 | Jo Roland | La Ballade des bonnes années | Γαλλικά | Géo Voumard | Émile Gardaz |
| 7 | Lys Assia | Le Bohémien | Γαλλικά | Roger Pittet | Guy Loran |
| 8 | Jo Roland | Les Deux Coquins | Γαλλικά | René de Pascale | Gilby Caillet |
| 9 | Jo Roland | J'ai triché | Γαλλικά | Pierre Gisin | Jean Destoy |
| 10 | Lys Assia | Addio Bella Napoli | Γερμανικά | Georg Betz | |
| 11 | Lys Assia | Refrains | Γαλλικά | Géo Voumard | Émile Gardaz |
🎤 Ενδιαφέροντα Στοιχεία
- Τέσσερις συμμετοχές είχαν γραφτεί από τους δικούς της Émile Gardaz και Géo Voumard του Radio Lausanne.
- Οι Lys Assia ερμήνευσε 5 τραγούδια στον τελικό (τα περισσότερα από οποιονδήποτε άλλο καλλιτέχνη).
- Η Ελβετία φιλοξένησε τον πρώτο διαγωνισμό της Eurovision στο Λουγκάνο στις 24 Μαΐου 1956.
- Τα δύο νικητήρια τραγούδια εκπροσώπησαν την Ελβετία στον πρώτο διαγωνισμό της Eurovision.
📺 Συντελεστές
- Παρουσιαστής: Raymond Colbert
- Σκηνοθέτης: Jean-Jacques Lagrange
- Σχολιαστής (Γερμανικά): Fritz Schäufele
- Μαέστρος: Fernando Paggi
- Ορχήστρα: Orchestra Radiosa
- Τοποθεσία: Radio Lausanne Studio de la Sallaz, Λωζάνη
📌 Τα δύο νικητήρια τραγούδια εκπροσώπησαν την Ελβετία στον πρώτο διαγωνισμό της Eurovision το 1956.
| Στοιχείο | Πληροφορία |
|---|---|
| 9μελής επαγγελματική κριτική επιτροπή | |
| Μυστική ψηφοφορία | |
| 3 μέλη εκπροσωπούσαν κάθε γλώσσα: Γερμανικά, Γαλλικά, Ιταλικά | |
| Ένα μέλος της επιτροπής ήταν ο Father Kaelin | |
| Οι νικητές επιλέχθηκαν από την κριτική επιτροπή |
| ημερομηνία |
|---|
| 28 Απριλίου 1956 |
| 20:45 CET |
| Radio Lausanne Studio de la Sallaz |
| Lausanne |
| Raymond Colbert |
| Jean-Jacques Lagrange |
| Fritz Schäufele (Γερμανικά) |
| Fernando Paggi |
| Orchestra Radiosa |
| 402 υποβλήθηκαν, 11 επελέγησαν |