Serbian
Neka bude mi
To zadnja večera
Nek oko Kerbera
U noć me potera
Nek te probudi
Taj miris sećanja
I moja muzika
Od tvoga imena
Mila
Ti si platila što volim te ja
Mila
Život vratila sa ruba
Ima mnogo razloga da
Ipak voliš drugoga
Al’ tako mi je stalo da te čuvam
Ovaj život je
Bez zrna šećera
Od kada ne je da
A vera nevera
Nek te poljubi
Ko bolje slaže te
A nek te dobije
Ko rizikuje sve
Mila
Ti si platila što volim te ja
Mila
Život vratila sa ruba
Ima mnogo razloga da
Ipak voliš drugoga
Al’ tako mi je stalo da te čuvam
English
Let this be for me
The last supper
Let the hound of Hades
Chase me into the night
Let the scent of memories
Wake you up
And my music
Made from your name
Mila
You’ve paid the price for my love
Mila
You’ve brought life back from the edge
You have many reasons
To love another one
But I only want to take care of you
This life is
Without a grain of sugar
Since no became yes,
And faith turned to betrayal
Let the better liar
Kiss you
Let the one who risks it all
Win you over
Mila
You’ve paid the price for my love
Mila
You’ve brought life back from the edge
You have many reasons
To love another one
But I only want to take care of you.
Greek
Άσε το να είμαι εγώ
Είναι ο Μυστικός Δείπνος
Ας πάμε γύρω από τον Κέρβερο
Με κυνηγάει μέσα στη νύχτα
Αφήστε τον να σας ξυπνήσει
Αυτή η μυρωδιά των αναμνήσεων
Και είναι η μουσική μου
Από το όνομά σας
Μίλα
Πλήρωσες για να σε αγαπήσω
Μίλα
Η ζωή επέστρεψε από την άκρη
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για να
Κι όμως αγαπάς άλλον
Αλλά με νοιάζει τόσο πολύ να σε κρατήσω ασφαλή
Αυτή η ζωή είναι
Χωρίς κόκκους ζάχαρης
Από τότε δεν το έχει κάνει
Και η πίστη είναι απιστία
Αφήστε τον να σας φιλήσει
Ποιος σας ενώνει καλύτερα
Και άφησέ τον να σε πάρει
Ποιος τα ρισκάρει όλα
Μίλα
Πλήρωσες για να σε αγαπήσω
Μίλα
Η ζωή επέστρεψε από την άκρη
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για να
Κι όμως αγαπάς άλλον
Αλλά με νοιάζει τόσο πολύ να σε κρατήσω ασφαλή
~~~ Στίχοι στα αγγλικά ~~~ Ας είναι αυτό για μένα
Ο μυστικός δείπνος
Αφήστε το κυνηγόσκυλο του Άδη
Κυνήγησέ με μέσα στη νύχτα
Αφήστε το άρωμα των αναμνήσεων
Να σε ξυπνήσω
Και η μουσική μου
Φτιαγμένο από το όνομά σας
Μίλα
Πλήρωσες το τίμημα για την αγάπη μου
Μίλα
Έφερες τη ζωή πίσω από την άκρη
Έχετε πολλούς λόγους
Να αγαπάς έναν άλλον
Αλλά θέλω μόνο να σε φροντίζω
Αυτή η ζωή είναι
Χωρίς κόκκο ζάχαρης
Αφού το όχι έγινε ναι,
Και η πίστη μετατράπηκε σε προδοσία
Αφήστε τον καλύτερο ψεύτη
Σε φιλώ
Ας τα ρισκάρει όλα αυτός που τα ρισκάρει όλα
Να σε κερδίσω
Μίλα
Πλήρωσες το τίμημα για την αγάπη μου
Μίλα
Έφερες τη ζωή πίσω από την άκρη
Έχετε πολλούς λόγους
Να αγαπάς έναν άλλον
Αλλά θέλω μόνο να σε φροντίζω.